22/07/2018
1. Bà Sushma Swaraj, Bộ trưởng Ngoại giao (EAM) chủ trì phiên bản thứ 10 của Đối thoại Delhi (DD X) ở New Delhi vào ngày 19-20 tháng 7 năm 2018. Đối thoại Delhi là một sự kiện ngoại giao kênh 1.5 quan trọng hàng năm nhằm thảo luận về những vấn đề chính trị - an ninh, sự gắn kết về kinh tế, văn hóa – xã hội giữa Ấn Độ và ASEAN. Chủ đề của DD X là “Tăng cường Hợp tác Hàng hải Ấn Độ - ASEAN”. Đây là sự kiện lớn đầu tiên được tổ chức sau Hội nghị Thượng đỉnh kỷ niệm 25 năm quan hệ ASEAN - Ấn Độ tại New Delhi tháng 1/2018.
2. DD X đã được tổ chức trong sự phối hợp với Hệ thống Nghiên cứu và Thông tin về Các nước Đang phát triển (Research and Information System for Developing Countries - RIS). Các nhà lãnh đạo, chính trị gia, công chức cấp cao, nhà ngoại giao, lãnh đạo doanh nghiệp, các chuyên gia và học giả từ Ấn Độ và các nước thành viên ASEAN tham gia vào các cuộc thảo luận của Đối thoại. Thống đốc các bang từ khu vực Đông Bắc của Ấn Độ cũng được mời tham dự. Các vị khách quý từ các nước thành viên ASEAN bao gồm: Ngàyi Awang Abdul Mutalib bin Pehin Orang Kaya Seri Setia Dato Paduka Haji Mohammad, Bộ trưởng Truyền thông của Brunei; Ngài A.M. Fachir, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Indonesia; Ngài Thongphane Savanphet, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào; Ngài Kyaw Tin, Bộ trưởng Hợp tác Quốc tế Myanmar; Ngài Vivian Balakrishnan, Bộ trưởng Ngoại giao Singapore; Ông Chaisiri Anamarn, Đặc phái viên và Cố vấn Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Thái Lan; Ông Nguyễn Quốc Dũng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam; Ông Hoàng Anh Tuấn, Phó Tổng Thư ký các vấn đề chính trị, Ban thư ký ASEAN.
3. Hai mươi người trong giới truyền thông từ ASEAN, những người đã đến Ấn Độ theo Chương trình Trao đổi Truyền thông ASEAN - Ấn Độ, cũng tham dự sự kiện.
4. Đối thoại Delhi lần thứ 10 kéo dài hai ngày, bao gồm sáu phiên toàn thể và các phiên đồng thời. Sau mỗi phiên đều có phần thảo luận mở. Các phiên của ngày thứ nhất bàn về những vấn đề: Vai trò của vùng Đông Bắc trong Chính sách Hành động Phía Đông: Thúc đẩy sự Kết nối với ASEAN; Tăng cường những kết nối văn hóa – xã hội; và Quan hệ đối tác Ấn Độ - ASEAN và Trật tự Toàn cầu đang nổi lên. Phiên họp ngày thứ hai sẽ thảo luận những vấn đề: Hợp tác Hàng hải: Khung khổ mới cho Quan hệ đối tác Ấn Độ - ASEAN; Hợp tác phát triển; và Hợp tác Thương mại, đầu tư và công nghệ Ấn Độ - ASEAN. Bốn phiên đồng thời sẽ thảo luận những vấn đề: Các Doanh nghiệp vừa và nhỏ (SMEs) và Phát triển khu vực; Thương mại điện tử và Kết nối số; Hợp tác du lịch và Xây dựng các Thành phố Thông minh.
5. Phiên họp Bộ trưởng của DD X được tổ chức vào lúc 5 giờ chiều ngày 19 tháng 7/2018. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Ấn Độ phát biểu đề dẫn tại phiên họp. Tiến trình của Phiên họp Bộ trưởng được phát trực tuyến.
New Delhi July 18, 2018
Hằng Nga biên dịch
Nguồn: mea.gov.in